close

什麼是「無撚糸タオル」?毛巾(タオル=towel 即毛巾)和燒東西有什麼關係呀?
如果你在逛日本網站、雜貨店,看到毛巾的介紹時有同樣的疑問,那就表示,你和店長一樣把撚看成燃了啦!!哈哈!
先把笑話擱一邊,來看看幾個日文字的意思:
糸(いと):線
撚(よる):中文也有形狀一模一樣的字,有用手指搓揉之意,在日文中則是更明確的「以手扭轉」之意。
所以,「無撚糸」就是「未經扭轉的線」。
但是,什麼是「未經扭轉的線」?
布由線織成,線由纖維製成。大部分的棉線都是由數根纖維結合在一起而成,結合的方法通常是將數根纖維扭轉在一起,纖維與纖維之間因此變的緊密、不易散開而固定成線,想像一下童軍繩的樣子,大概就可以理解。
扭轉纖維的力道、次數、方式會影響線的強韌、觸感,也連帶影響之後織成的布之觸感。日本人就從這裡開始,研究織品與衣服,製造出適合各種季節、不同用途的衣物或生活織品。「無撚糸」則是日本人在研究過纖維、線的製作方法之後發想出的一種線。
製作「無撚糸」的方法是在一般扭轉成形的線上,以和扭轉相反的方向纏繞上水溶性的細線(以下稱固定線),而後以和原扭轉相反方向再次扭轉線,扭過後又反方向扭,在視覺上等於沒有扭,所以稱無撚。經過反向扭的手續,原先因扭轉而結合的纖維散開了,纖維間有較多的空間,但仍有固定線幫忙維持線的樣子。而後將線織成布,再將布泡在水中讓固定線溶解、脫落,這樣的布就是使用「無撚糸」的織品。而這樣的織品與一般織品相比,具有以下優點:
吸水性強:纖維間空隙多,遇水時,這些空間即可吸入水分。因此也讓以無撚糸織成的布品有如海綿般的吸水力。
蓬鬆柔軟: 纖維間空隙多,含空氣多,因此較蓬鬆也較柔軟。
(可參考以下圖片,左邊是無撚線,右邊是一般線。圖片引自http://www.uchino.co.jp/tips/munenshi.html)


若使用「無撚糸」織成的布,採用的是紗布織法(採用紗布織法做成的布就是紗布),就又具備了親膚觸感、快乾的特性。無撚糸紗布因此常用於製造給皮膚較敏感的嬰幼兒使用的衣物、毛巾,講究的日本人,也喜歡使用製作過程較繁複、價格較貴的無撚糸紗布洗臉巾、大浴巾。
但是,「無撚糸」的纖維不再由扭轉的力道或固定線固定,因此變得比較容易移動、從織品中脫落。脫落的纖維,就是我們常說的「棉絮」或「綿屑」。也就是說使用無撚糸的織品,比較容易掉棉絮,以洗衣機清洗過後,也較容易起皺、變形。改善這個缺點,則是追求完美的的日本各家廠商的研究戰場啦!
這一次Les promenades從日本進口的「使用無撚棉線的鬆軟四層紗布毛巾」,在毛巾與肌膚的接觸面(也就是第一、第四層)使用無撚棉線織成的紗布,而為了增加強度,在中間夾入兩層一般紗布(也就是第二、第三層)。因為使用了無撚棉線和紗布織法,所以同時兼具吸水性強、蓬鬆柔軟、有親膚觸感、快乾等特性,而層層疊的紗布,讓毛巾更耐用也更加蓬鬆!除了觸覺,邊緣的紅色或藍色秀氣刺繡壓邊,也讓毛巾有著符合其特性的自然風風格!
共有兩種尺寸,兩種壓邊顏色,歡迎到網路商店看看!
全站熱搜